quarta-feira, 7 de fevereiro de 2007

Inspirações Românticas...


Hoje fui acometida de um romantismo inexplicável... Talvez seja culpa do tempo chuvoso, fico eu aqui, me imaginando abraçadinha com "vc-sabe-quem", aff...nem gosto de pensar muito nisso, acaba que me dá uma tristeza depois... Sim, mas voltando ao assunto em pauta, graças ao meu súbito ataque de romantismo e carência crônica, estarei postando hj duas coisas muito legais, primeiro a letra de uma música que simplesmente traduz tudo que sinto pelo "dito-cujo", e depois a tradução de uma outra música que resume todos os meus sonhos românticos... Bjs para todos!!


Everything I Do - Brian Addams



Look into my eyes ,you will see

What you mean to me

Search your heart ,search your soul

And when you find me there,you'll search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me, it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do, I do it for you

Look into my heart, you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am,take my life
I would give it all
I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it, there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do, I do it for you
There's no love, like your love
And no other, could give more love
There's nowhere, unless you're there
All the time, all the way
Oh,you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it, there's nothin' I want more
I would fight for you, I'd lie for you
Walk the wire for you ya
I'd die for you
Ya know it's true Everything I do - I do it for you





A PARTIR DESTE MOMENTO (FROM THIS MOMENT ALL) - SHANIA TWAIN



Juro que sempre estarei ao seu lado.
Eu daria tudo, qualquer coisa e sempre darei.
Através da fraqueza e fortaleza, alegria e tristeza, pelo melhor ou pior,te amarei com a força de cada batida do meu coração
A partir deste momento a vida começa

A partir deste momento a vida começa
A partir deste momento você será o único
Vou estar ao seu lado aonde você estiver
A partir deste momento
A partir deste momento eu me sinto abençoada

Eu vivo somente para sua felicidade
E pelo seu amor darei meu último suspiro
A partir deste momento
Eu entrego meu coração nas suas mãos

Não consigo imaginar minha vida sem você
Eu e Você ficaremos juntos para sempre
Meus sonhos se tornaram realidade por sua causa
A partir deste momento e enquanto eu viver

Eu vou te amar, isto eu prometo
Não existe nada que eu não daria
A partir deste momento
Você é a razão por eu acreditar no amor,Você é a resposta das minhas preces

Nós ficaremos juntos para sempre
Meus sonhos se tornaram realidade por sua causa
A partir deste momento e enquanto eu viver

Eu vou te amar, isto eu prometo
Não existe nada que eu não daria
A partir deste momento
Eu vou te amar enquanto eu viver
A partir deste momento...